Le Villi

El Le Villi (Willis o Las Hadas) es un ballet de la ópera en dos acciones (al principio una) formado por Giacomo Puccini a un libreto italiano por Ferdinando Fontana, basado en el cuento Les Willis por Jean-Baptiste Alphonse Karr. La historia de Karr estaba por su parte basada en la leyenda de Europa Central del willis, también usado en el ballet Giselle. La ópera, en su original una versión del acto, se realizó primero en Teatro Dal Verme, Milano el 31 de mayo de 1884.

El Le Villi es el trabajo de la primera etapa de Puccini. Fue escrito para un concurso de 1883 de óperas de un acto por el editor Sonzogno en su Il teatro periódico illustrato, pero ni siquiera ganó una mención honorable. Según Mosco Carner, esto puede haber sido porque se escribió con tal prisa que el resultado era casi ilegible. Sus partidarios, que incluyeron a Arrigo Boito, financiaron la primera producción, cuya recepción favorable llevó a la publicación de Giulio Ricordi. La madre de Puccini recibió el telegrama siguiente durante la noche de estreno en Teatro dal Verme el 31 de mayo de 1884: "El teatro hizo las maletas, éxito inmenso; las anticipaciones excedidas; dieciocho llamadas; final de primer acto encored tres veces"'. Ricordi impulsó al compositor a ampliar el trabajo, y Puccini hizo, produciendo una nueva versión más tarde ese año, que fue seguida de modificaciones en 1888 y la versión final en 1892.

Historia de rendimiento

Un revisado, dos versión del acto se realizó en en Teatro Regio, Turín el 26 de diciembre de 1884. El Le Villi también se realizó en Teatro San Carlo en Nápoles el 15 de enero de 1888. Sin embargo, en esa ocasión no se vio favorablemente por el auditorio o por los críticos que lo caracterizaron de "simplemente una imitación de Wagner". Puccini siguió revisando el trabajo hasta 1892 cuando esto premiered en Hamburgo conducido por Gustav Mahler.

El estreno del Reino Unido ocurrió el 24 de septiembre de 1897 en Manchester y el estreno estadounidense del Le Villi vino el 17 de diciembre de 1908 a la Nueva York la Ópera Metropolitana conducida por Arturo Toscanini. Realizado como una doble cuenta con Cavalleria rusticana de Mascagni, la producción de Met presentó a Frances Alda como Anna y Alessandro Bonci como Roberto. El trabajo no recibió su estreno en la Ópera del estado de Viena hasta el 23 de octubre de 2005 cuando se realizó en una doble cuenta con Leoš Janáček's Osud. Simone Young condujo el rendimiento con Krassimira Stoyanova como Anna y José Cura como Roberto.

Papeles

En el libreto, cada parte del intermezzo sinfónico entre las Leyes I y II – L'Abbandono (El Abandono) y La tregenda (El Espectro) – es precedida por versos explicativos que cuentan los acontecimientos intermedios. Michele Girardi, citando una carta de Fontana a Puccini el 3 de septiembre de 1884, ha indicado que el libretista tuvo la intención para éstos de ser leído por el auditorio, pero no realmente recitado por un narrador. Según Mosco Carner, Puccini había tenido la intención para los versos de leerse en voz alta al auditorio, aunque note que no hay ninguna mención de esto habiendo que pasa realmente en revisiones contemporáneas de la primera producción. Igualmente, no hay ningún registro de un narrador que se ha usado en el estreno de Le Villi en la ópera Metropolitana en 1908. Sin embargo, un narrador se usa en algunas producciones modernas de la ópera, como la producción de septiembre de 2004 en Teatro Dal Verme con Leo Nucci como el narrador y la producción de agosto de 1994 en el Festival della Valle d'Itria en Martina Franca con Massimo Foschi como el narrador. Un narrador (Tito Gobbi) también se usa en la grabación del estudio de 1981 de Sony del trabajo.

Sinopsis

:Place: la Selva Negra

:Time: la edad media

Ley 1

Primavera

La familia y los invitados bailan en una celebración del compromiso en el matrimonio de Roberto y Anna. Roberto se debe ir antes de la ceremonia para coleccionar una herencia, y Anna se preocupa que nunca le vea otra vez (Aria: "Se vienen voi piccina"). Comodidades de Roberto Anna que le dice que será fino y se casarán cuando vuelva de Mainz. Anna dice a Roberto de sus sueños con él morir pero Roberto dice a Anna que no se debería preocupar de su defecto de amor y que puede dudar de su Dios, pero no su amor por ella. Las vueltas de la muchedumbre y Anna todavía se preocupan de Roberto que se va. Roberto entonces pide que Guglielmo, el padre de Anna, los bendiga antes de su viaje y Roberto sale para Mainz.

Intermezzo

Roberto es encantado por un seductress y olvida a Anna. Anna espera en el verano y el otoño y en el invierno muere en su ausencia. La leyenda de las hadas (Le Villi) se explica entonces. Cuando una mujer muere de un corazón quebrado, las hadas obligan al infractor de corazón a bailar hasta la muerte.

Ley 2

Invierno

El padre de Anna, Guglielmo, sostiene a Roberto responsable de la muerte de Anna y pide a Villi a tomar la venganza en Roberto (Aria: "Anima santa della figlia mia"). Villi visita al fantasma de Anna y atrae a Roberto en el bosque. Roberto, ahora sin dinero y abandonado por el seductress, vuelve cuando las noticias de la Muerte de Anna le alcanzan. Esperando que se perdone el tallo de Villi Roberto ya que se aflige la pérdida de los días de su juventud (Aria:" Torna ai felici dì"). Roberto entonces encuentra que una última flor dejó vivo en el invierno y trata de encontrar la esperanza que Anna vive, pero es repelida por Villi cuando empata para llamar a la puerta de la casa de Guglielmo. Roberto entonces trata de rezar por el perdón, pero encuentra que no puede debido a la maldición puesta sobre él por Villi. Como Roberto blasfema su destino Anna aparece a él y le dice del sufrimiento que tuvo que durar. Roberto pide el perdón y también siente el dolor de Anna que se quema en su corazón. Pero Roberto no se perdona y Anna visita a Villi, quienes blasfeman a Roberto con gritos "del traidor." Allí, Villi y Anna bailan con Roberto hasta que muera del agotamiento en los pies de Anna.

Grabaciones

Notas

Fuentes

Enlaces externos



Buscar